Удружење за чисте воде језера Сенеца (СЛПВА) је писало државном комесару за здравство, др Хауарду А. Закеру, доктору медицине, ЈД, о здравственим утицајима високог садржаја натријума у језеру Сенека и затражило његову интервенцију како би се такође омогућило боље, инклузивније праћење као информативну кампању за обавештавање ризичних популација и њихових здравствених радника о ризику. ЛЕТТЕР Садржај натријума у језеру Сенеца је 4 пута већи од нивоа било ког другог Фингер језера и 4 пута је већи од препорученог нивоа за воду за пиће за оне на дијети са ограниченим уносом натријума и одојчад. Али, нису све залихе воде које користе језеро као извор тестиране на натријум. Што је још горе, тренутна регулаторна структура не захтева обавештавање оних на језерским бунарима на које би натријум могао утицати. Толико ризичних појединаца нису свесни. СЛПВА верује да је, због необичног садржаја натријума у језеру Сенека, значајног снабдевања водом, та додатна акција државе оправдана, рекла је Мери Ен Ковалски, председница СЛПВА. Већ неко време причамо о салинитету у језеру Сенека. До недавно, натријум и његов потенцијални утицај на здравље нису били повезани са „салинитетом.“ Сада када је јасно да је натријум кључни фактор који доприноси „сланости“, држава мора да уради више. Према Паули Фитзсиммонс, помоћник лекара и члан одбора СЛПВА, ризична популација су бебе и одрасли са обољењем бубрега, хипертензијом и другим стањима осетљивим на натријум као што је конгестивна срчана инсуфицијенција. Натријум је кључан за нервне импулсе, равнотежу електролита и равнотежу течности. Пацијенти и практичари треба да буду на одговарајући начин информисани. Захтевано упозорење за јавне водоснабдевање је: Воду која садржи више од 20 мг/л натријума не би требало да користе за пиће људи на строго ограниченој дијети натријума. СЛПВА истражује зашто салинитет није укључен у испитивање воде за пиће за неке од водоснабдевања у заједници и непролазних водоснабдевања ван заједнице користећи воду из језера Сенека. Још један значајан проблем је недостатак обавештења породицама које користе језеро Сенека као извор воде. СЛПВА такође ради на томе да осигура да здравствени радници буду упозорени када се читава слива сматра високим садржајем натријума. Здравствени радници у области слива нису примили никакво обавештење јавног здравља да је СВА вода за пиће из језера богата натријумом и стога не би требало правити формуле за одојчад са овом водом, нити би требало да је пију ризичне одрасле особе. Обично не размишљамо о води за пиће као о извору натријума. Углавном подстичемо све да пију више воде! А за већину са здравим бубрезима, ово делује, рекла је Паула Фитзсиммонс. Снабдевање водом – Натријум Женева -72 мг/ЛВатерлоо – 79 мг/ЛВиллард Центар за лечење лекова – 78 мг/ЛОвид – 72 мг/ЛВаткинс Глен – Није пријављено Хецтор – Није пријављено Више о натријуму у води за пиће: Светска здравствена организација (СЗО) је обезбедила преглед у марту 2015. године, наводећи да су варијације у изворима воде за пиће у свету широке, од<20mg/liter to over 200 mg/liter. Populations with low sodium intake have lower incidence of hypertension and do not have the age associated increase in blood pressure that we have in the United States. Although salt is absolutely a critical mineral for the human body, there is not agreement on required daily amounts. Guidelines are 120-400 mg in infants and children and 500 mg for adults. Nor is sodium regulated; the EPA has it on the contaminant candidate list which gives the agency authority to monitor and study it further but it is much further down the list of concerns than many other contaminants due to lack of data on human impact. Therefore, there is a general recommendation that a warning be given to at risk populations if the drinking water salinity exceeds 20 mg/liter and there is even some consensus that this level could safely be a little higher.The at risk populations are infants and adults with kidney disease, hypertension, and other sodium-sensitive conditions such as congestive heart failure. Sodium is crucial to nerve impulses, electrolyte balance, and fluid balance. The kidney is responsible for elimination of sodium and therefore must be functioning fully for the sensitive balance of sodium in the bloodstream to be maintained. Infants have undeveloped kidneys; for them, hypernatremia (high sodium in the blood stream) can lead to permanent neurologic damage. Acute sodium toxicity leads to nausea, vomiting, convulsions, worsening of congestive heart failure, and cerebral and pulmonary edema. The association between sodium and hypertension is not completely understood but a high percentage of people with hypertension are sodium sensitive, i.e., sodium intake will raise their blood pressure. The usual medical caution is to limit sodium to 2000 mg/day for these people. A teaspoon of table salt contains about 2300 mg of sodium. The average American consumes 4000-6000 mg daily. With the SLPWA stream monitoring, and the lake monitoring done by Finger Lakes Institute and Community Science Institute, we find variations in the sodium levels. But the actual health recommendation should be made over 20 mg/liter. At this time there is no sodium testing included in the Hector Town or Watkins Glen Annual Water Quality Reports (AWQR). Those that are testing for sodium and finding elevated levels must include the following warning in their annual water quality report:Water containing more than 20mg/l of sodium should not be used for drinking by people on severely restricted sodium diets. About Seneca Lake Pure Waters Association:The 25-year old Seneca Lake Pure Waters Association (www.senecalake.org) is dedicated to 'enhancing and preserving the quality of Seneca Lake'. It received a 2013 U.S. EPA Environmental Quality Award for an outstanding commitment to protecting and enhancing environmental quality and public health. The Environmental Quality Award is the highest recognition presented to the public by EPA. The SLPWA website at http://www.senecalake.org/ has current information about activities and complete comments on the dSGEIS and regulations.
Алманах предвиђања за зиму 2016
