„Париска жена“ Поле Меклејн: роман о Хемингвејевој првој жени

Историјски роман Поле Меклејн о првом браку Ернеста Хемингвеја пење се на листама најпродаванијих једнако постојано као што су га рецензенти одбацивали. Лос Анђелес тајмс назвао је књигу обележјеном верзијом Хемингвејевих париских година, спутаним писањем пешака и надмоћним осећањем. Нев Иорк Тимес се сложио, називајући Хемингвејеву жену Хедли тврдоглавом досадном, а Меклејнову прозу прожету клишеима и напорном. Дакле, ко је у праву: ентузијастична публика која купује књиге или несимпатични критичари?





када ће бити послата следећа провера стимулације

Оцените један за потрошаче. Паришка жена је богатија и провокативнија књига него што су многи рецензенти признали. Оно што они називају клишеима су једноставно конвенције које деле сви историјски романи, укључујући и Ненси Хоран Воли Франка, хваљени бестселер на који Меклејнова књига површно подсећа. А Паришка жена је амбициознији подухват од само Халлмарк верзије Американаца у Паризу. То је маштовит омаж Хедли Ричардсон Хемингвеј, чија је тиха подршка помогла њеном младом мужу да постане писац, а читаоцима даје прилику да виде особу којој је Хемингвеј тежио пре него што га је слава претворила у нешто друго.

Градећи своју измишљену, али скрупулозно истиниту нарацију на основу многих изворних материјала, укључујући две Хедлијеве биографије у пуној дужини, као и Хемингвејеве постхумне мемоаре, Покретна гозба , Меклејн почиње драматизацијом колико су Ернест и Хедли били оштећени у време када су се срели у Чикагу 1920. Хедлинов отац се убио у њиховој кући у Сент Луису када је она имала 13 година, што је мрачно наговестило самоубиство Ернестовог оца и, деценијама касније, Ернестово сопствени. Такође је оплакивала смрт вољене старије сестре и њене мајке.

Ернест, који је био тешко рањен у Италији током Великог рата док је био тинејџер, патио је од потресних ноћних мора и депресије коју данас називамо посттрауматским стресним поремећајем и тада је био познат као шок од гранате. Овај рани сусрет са смрћу имао је дубок утицај на већи део Хемингвејевог будућег понашања и на сву фикцију коју је написао. Меклејн је у праву што то наглашава, заједно са Хедлијевим обиљем саосећања за његову патњу, са саосећајном осетљивошћу.



Ернест и Хедли су били доле када су се срели, али нису изашли. Имао је 21 годину и жарко је био писац. Имала је 28 година и чезнула је да буде жена. Тешко су падали једно на друго. Ако почетни делови романа наиђу на неколико експозиторних неравнина (Хедли: Шта мислиш да радиш? Ернест: Претпостављам да правиш књижевну историју), наратив проналази свој ток неколико месеци након венчања пара, када се крећу у Париз. Хедлини утисци о граду - прљави, ратом шокирани, безобразни и сирови - истичу се насупрот Ернестовом тренутном одушевљењу, иако је временом почела да цени необичност и сјај.

Није било сумње да је Ернест овде, јефтино, успео да учини Париз својим неформалним универзитетом. Овде је могао да учи од Парижана из радничке класе, као и од интелектуалаца из иностранства, од којих су многи — посебно Езра Паунд и Гертруда Стајн — служили као ментори који су му помогли да створи блиставо нов начин писања фикције. Могао је да проучава Сезане у Музеју Луксембурга, смишљајући како да преведе дубине њихове чистоте на језик. И могао је да посвети дуге, напорне сате писању по кафићима и поткровљима, знајући да ће га Хедли, која се његовом успеху надала тако жарко као свом сопственом, умирујуће чекати код куће.

Као и све савршене поставке, ова не би трајала. Прича о његовој пропасти је позната, али добија свежину са Хедлијеве тачке гледишта. Са својим првим налетом књижевне славе, Ернест је одбацио своје менторе, отуђивши их самосаботирајућом злобом која је постала доживотна навика. У исто време, његов друштвени круг се проширио и укључио безобзирно модерну нову гомилу, укључујући Скота и Зелду Фицџералд, Дафа Твајсдена — модел за леди Брет Ешли у Сунце се поново рађа — и Сара и Џералд Марфи. Њихов животни боем угрозио је Хедли, која је до сада била срећна ако је била потпуно оптерећена сином. Затим, у још увек мучној издаји, Ернест је извео излазак из свог брака тако што је водио продужену, отворену аферу са Хедлијевом пријатељицом Полин Фајфер, опасно шик запосленом у Вогу која је постала друга од његове четири жене.



Меклејн пише о Хедлијевом болу током самртних мука њеног брака са страшном деликатесом, прикладном за ову скромну, непоколебљиву жену која није била ничија будала. (Јасно је да ауторка зна доста о напуштању: њени мемоари из 2003. Као породица, је ужасно искрена реминисценција одрастања у хранитељским породицама 1970-их.) У најнижој тачки, када Ернест, Хедли и Полин заједно одлазе на одмор у јужној Француској, Хедли примећује своја три бицикла на каменој стази. Могли сте да видите колико је сваки носач танак под тежином тешког оквира и како су спремни да падну као домине или скелети слонова, каже она. Обожаваоци Хемингвеја неће пропустити да се сете упечатљиве слике из његове приче Снег Килиманџара када се смрт приближава у паровима, на бициклима, и кретали се апсолутно нечујно по тротоарима.

како рударити за биткоине

Слава је Хемингвеја претворила у самостворену легенду, архетип и коначно пародију. Он је, како је Џозеф Епштајн писао у Ливингмаксу 1970. године, био први од америчких писаца које смо превише добро познавали. Део Меклејновог достигнућа у овој причи о пореклу је да нас натера да поново погледамо мужа Париза иза жене Париске; не на митског разметљивог тату, већ на младог писца прожетог смрћу који је постао песник смрти, који је измислио нови језик да га оживи, и чија брутална емоционална књижевна моћ неће бити одбачена.

цена улазница за концерт Биллие Еилисх

Рифкинд је писац из Лос Анђелеса.

.

ПАРИЗСКА ЖЕНА

Аутор Паула МцЛаин Баллантине 318 стр.

Рецоммендед