Аманда Форстром и Алекандер Страин у позоришту Констелација Тхеатре Цомпани, Мајстор и Маргарита, до 3. марта у Соурце театру. (ДЈ Цореи Пхотограпхи)
Од странеЦелиа Врен 6. фебруара 2019. године Од странеЦелиа Врен 6. фебруара 2019. године
Публика у овом совјетском позоришту из 1930-их сигурно вреди свог новца. Вечерас, кицош у црвеном оделу и мачка која прича, која носи монокл изводе мађионичарске трикове. Фатална жена помаже у абракадабри, која такође производи мећаву рубља и, за даме, блиставе хаљине. Затим, за вау завршетак, емцеу се одрубе глава.
Тај врхунац из заслужног Мајстора и Маргарите компаније Цонстеллатион Тхеатре Цомпани, сада на Извору, представља микрокосмос представе у целини. Радећи са препуном адаптацијом славног романа совјетског писца Михаила Булгакова Едварда Кемпа, редитељка Алисон Аркел Стокман створила је живописан, често стилизовани еп. Повремена „уради сам“ аура на нивоу продукције и неки тренуци присуства пешака на сцени у одређеним споредним улогама спречавају да ова понуда буде потпуно првокласна. Али са својом комедијом, романтиком, сатанистичком претњом, лажирањем стаљинизма, теолошким спекулацијама и навигацијом из ваздуха од стране свиње, емисија нуди много тога за размишљање и уживање.
Разматрање у односу на ефективну позадину са укусом конструктивизма и вишеслојни сет дизајнера А.Ј. Губан, представа говори о томе како, током посете Москви, Ђаво и његова разуларена пратња изазивају радостан хаос у атеистичком, бирократском совјетском поретку. Док су у граду, демонска бића комуницирају и са Маргаритом, непоколебљивом љубавницом Учитеља, писцем који је био прогањан због писања драме о Понтију Пилату. Док цензура зауставља пробе за Мајсторов опус, теме из приче о Понтију Пилату налазе одјека у искуству опкољених Московљана.
Александар Страин даје убедљиво слојевит портрет Мајстора, смелог, али самозатајног уметничког визионара који брзо пада у очај. Аманда Форстром истиче снагу Маргарите, која је довољно храбра да буде домаћин сатанске вечери, али и довољно љубавна да заплаче док чита из Учитељевог потиснутог рукописа.
Портрет заљубљених је релативно натуралистички. Насупрот томе, други ликови Московљана - на пример литерати из Мајсторовог круга - имају оштре, сатиричне ивице. Емили Витворт је посебно занимљива као Берлиоз, арогантни критичар са удавом који изговара групно размишљање владајуће странке.
Рекламна прича се наставља испод огласаСкот Ворд Абернети даје значај Воланду (тзв. Ђаво), а Далас Толентино и Меклин Флечер показују подмукли њух као денди Фагот и очњаки Азазело. Нажалост, извођење паклене мачке, Бехемота, коју је направио Лоуис Е. Давис, омета нејасан костим закрчен крзном. Мачја одећа је једини погрешан корак у иначе укусним костимима Ерика Тига, који подсећају на филм ноир. (Губан је осмислио експресионистичко осветљење.)
Поред побољшања тема шоубизниса у причи, адаптер Кемп је донекле поједноставио нарацију, али вероватно недовољно за сцену: Представа се чини исцрпљујућим заплетом.
Ипак, добро је што Воландова велика слава није скршена. У вештој кореографији Торија Толентина, бал је високооктанска афера, заједно са сабласним украсима за главу од рогова на гостима. Плес је упечатљив, атлетски и помало претећи. То је вероватно начин на који Принц таме воли.
Мајстор и Маргарита , у адаптацији Едварда Кемпа из Михаила Булгакова. Режија: Аллисон Аркелл Стоцкман; дизајн звука, Кени Нил; својства, Ник Мартин; помоћник директора, Даглас Робинсон. Око 2½ сата. 19-45 долара. До 3. марта у Соурце Тхеатре, 1835 14тх Ст. НВ. 202-204-7741. цонстеллатионтхеатре.орг .
