Пре педесет година ове јесени, АБЦ је премијерно приказан Шоу Патти Дуке , симпатичан ситком у којем тада 16-годишњакиња глуми несташну Пети из Бруклин Хајтса и њену тиху, студиозну британску рођаку Кети.
А сада пет деценија након почетка серије, добитник Оскара ( Чудотворац ) постаје јасно: Кети ми се више допала, признала је у телефонском интервјуу из Хонолулуа, где се појављује у представи Небо забрани!
Пети ми је била веома непријатна, рекла је 66-годишњакиња смејући се. Они би написали те нечувене ствари да она уради. Заронио бих и урадио то, али сам једва чекао да дођем до Кети. Била је разумна, и волео бих да мислим да је била отмена.
Емисија је имала помало надреални концепт - личне рођаке? — и привлачна тематска песма — Тамо где Кети обожава менует / Русе балета и црепес Сузетте / наша Пети воли да рокенрол / хот дог чини да изгуби контролу — какав дивљи дует! Такође се похвалио таквим гостујућим звездама Семи Дејвис млађим, Питер Лофорд, Френки Авалон, Сал Минео и британски поп дуо Чед и Џереми.
Био сам опседнут њима, рекли су војвода од Чада и Џереми. То је била велика недеља за мене.
Пети Дјук је поновила своју двоструку улогу рођака Пети и Кети 1999. године, када је филм о поновном окупљању емитован на ТВ-у. Глумица никада није гледала оригиналне епизоде до 1980-их. (ТОНИ ЕСПАРЗА/ЦБС) Серија је у великој мери део поп лексикона, да је емисија чак виђена како сија на ТВ екрану у недавној епизоди Мад Мен.
Иако је на екрану играла безбрижну Пети, ван екрана њен живот је био ноћна мора због стиска који су њени свенгалиски менаџери Џон и Етел Рос имали над њом.
Били су то веома заведени људи, рекла је Дјук, која је заговорница менталног здравља откако јој је дијагностикован биполарни поремећај 1982. године.
У ствари, није јој било дозвољено да гледа серију када је била укључена јер би то био део надимања.
Тако да је тек 1980-их, када је излазила са својим садашњим мужем, Мајклом Пирсом, тада наредником у војсци, коначно видела серију.
Посетила бих га и морала бих да сачекам да изађе са дужности, рекла је. Једног дана сам кликтао по каналима и одједном је ту Пети. Прво што сам помислио је: „Каква је то ружна коса? Они су ме заправо пустили да изађем тако?’ Али на крају емисије, схватио сам да то има неку вредност. Пети је радила несташне ствари, али је поштовала своје родитеље.
Остала је блиска са Вилијамом Шалертом, који је играо Петиног љубазног и често огорченог оца, Мартина Лејна. Он је тата са којим никада нисам могла да проводим време, рекла је она, додајући да је породица коју смо створили у емисији била породица. То је била моја сигурносна зона.
Рекла је да је заголицана када јој бејби бумери приђу у вези са серијом. Постоји заједница или окупљање које ценим. Када ми неко приђе — а можда има седу косу као моја — и каже: „Одрастао сам с тобом“, ја кажем: „Сада старимо заједно.“
Дуке такође цени да четири албума које је снимила шездесетих година прошлог века — Немојте само стајати тамо , Патти, Пети Дјук пева песме из „Долине лутака“ и других селекција и Патти Дуке Сингс Фолк Сонгс (Тиме то Мове Он) — дебитовали су на ЦД-у. Албум народних песама, који је Дуке снимио 1968. године, никада није објављен.
ИоуТубе је препун снимака Дука који наступа у емисијама као што су АБЦ-јева поп музичка серија Схиндиг!, НБЦ-јева Крафт Мусиц Халл, Тхе Мике Доуглас Схов, па чак и ЦБС-ев Тхе Ед Сулливан Схов.
То је био део маркетинга емисије, објаснила је Дуке о својој сниматељској каријери. Имао сам заблуде да могу да певам. Био сам више него узбуђен док нисам ушао у студио. Осећао сам се око инч и по високим. Само сам се смрзнуо. Тако да су морали да ставе особу у кабину са мном како би могли да покажу на мене када дође време за певање.
Арнолд Голанд, музички аранжер и диригент на њена прва три албума, рекао је да Дјук дефинитивно може да носи мелодију. Њена интонација је била добра, рекао је. Била је прави професионалац.
Не мислим да су Џуди Гарланд или Барбра Стрејсенд биле забринуте због конкуренције, рекао је Мет Тунија, дугогодишњи Дукеов обожавалац који је био продуцент реиздања ЦД-а, укључујући писање белешки и испоруку уметничких дела.
Али шарм који је унела у те рекорде је очаравајућа и права забава.
Дукеова серија и музика, рекао је Туниа, подсећају ме на то тише, невиније време. Мислим да је Пети Дјук, глумица и особа у коју су се сви заљубили у 'Тхе Патти Дуке Схов', била слатка, шармантна девојка из суседа која је била веома повезана. Мислим да су јој људи заиста гравитирали.
- Лос Анђелес Тајмс
