Женевска јавна библиотека свом особљу додаје службеника са пуним радним временом који говори шпански

Иако се спомиње као најприступачније место у Женеви, тренутни стратешки план Женевске јавне библиотеке даје приоритет напорима да постане још инклузивније и пријатније окружење. Као део тих напора, Библиотека је недавно ангажовала Киару Ролон-Мансо као нову библиотечку службеницу која говори шпански језик са пуним радним временом.





Госпођа Ролон-Мансо се придружује библиотеци са искуством у друштвеном раду и подучавању. Помаже у испуњавању бројних важних потреба за библиотечке покровитеље, посебно оних који говоре шпански најудобније. Она ће бити при руци на библиотечким информационим столовима током разних сати како би одговорила на питања, помогла у вези са компјутерима библиотеке и повезала кориснике са библиотечким материјалом и услугама. Поред тога, позиција службеника у библиотеци који говори шпански имаће основне дужности фокусиране на превођење библиотечких натписа, повећање колекција и програма на шпанском језику у Библиотеци и спровођење активности у заједници.




Ова позиција је могућа захваљујући повећању финансирања библиотечког пореза које су гласачи одобрили прошлог маја.

Библиотека је била узбуђена што је видела резултате гласања о порезу јер смо знали које могућности отвара, приметио је директор библиотеке Крис Фингер. Али били смо одушевљени што смо нашли некога у процесу запошљавања тако савршеног и узбуђени позицијом као Киара.



Госпођа Ролон-Мансо је почела са радом у Библиотеци 1. јула и била је заузета обуком и прегледом резултата недавног истраживања које је Библиотека спровела о интересовању и препрекама за библиотечку грађу и програме на шпанском језику. Једна уобичајена напомена у резултатима анкете била је да су нови корисници библиотеке били застрашени процесом регистрације библиотечке картице.

Госпођа Ролон-Мансо је рекла: „Надам се да ћу успети да учиним тај процес мање страшним, а да истовремено едукујем чланове заједнице о свим услугама које су доступне, чак и без картице.

У сарадњи са својим Комитетом за дугорочне иницијативе, Библиотека и госпођа Ролон-Мансо планирају неколико програма, укључујући догађај отворених врата осмишљен да упозна нове посетиоце који говоре шпански у библиотеку. Више детаља о том догађају и другим иницијативама биће саопштено у наредним месецима. Корисници са питањима у вези са библиотеком и њеном понудом услуга су позвани да контактирају госпођу Ролон-Мансо на 315-789-5303, лок. 118 или кролон@плс-нет.орг.



Рецоммендед