Љубитељи књига ће волети Бродвејског Харија Потера - али хоће ли други?

САМО ЈЕДНОМ УПОТРЕБУ: Оливиер Бонхомме форЛивингмак (Оливиер Бонхомме форЛивингмак / САМО ЈЕДНОМ УПОТРЕБУ: Оливиер Бонхомме форЛивингмак)

ЛОНДОН —На железничкој станици Кингс Крос, на приближној локацији платформе 9¾, налази се мали комерцијални храм краљевства Хари Потера вредног више милијарди долара. Унутар добро снабдевених зидова продавнице Хари Потер, можете да извршите претрагу робе која би могла да доведе до колапса чак и Онај-Ко-Не-Сме-Не-Бити-именовати у занемоглом размишљању о чековима за лиценце које тек треба уновчити.

Чаробњачки шаховски комплети, Грифиндорске дуксеве, торбе за књиге у Слитхерин зеленој и Хуффлепуфф жутој, шалови, штапићи, Добби лутке и Хедвиг привесци за кључеве. За 9,50 фунти (око 13 долара) можете да направите своју фотографију са додатним натписом „Да ли сте видели овог чаробњака?“ За 15 фунти (21 долар) за вас ће направити персонализовано писмо прихватања Хогвортсу. У 11:00 недавног петка, ред за прилику да позирају испод знака Платформа 9¾ — магично место где ученици везани за Хогвортс пролазе кроз чврсту циглу да би се укрцали у школски воз — био је 40 туриста.

Желите да видите „Харија Поттера“ на сцени? Позади у реду, друже!

Заиста одузима дах, низ ствари и размера трговачке маште - укључујући, наравно, тематске паркове Хари Потера, Лего сетове, видео игрице - које је покренуо Ј.К. Роулингових седам Потерових књига и осам филмова. Процене вредности предузећа крећу се до невероватних 25 милијарди долара. А сада се продаје још једна Поттерова кугла, она која је много скупља од оних које пуне полице на Кингс Кросу. Ово би била сценска продукција која је почела да се приказује ове недеље у масовно ремонтованом Лириц Тхеатре-у на Тајмс скверу у Њујорку: Хари Потер и уклето дете, дводелни, 5½-сатни наставак мега-популарне Потер франшизе.

Двоструки рачун се игра у распроданим кућама на лондонском Вест Енду скоро две године, а сада је инкарнација на Бродвеју, у којој се појављује седам глумаца из лондонског оригинала — укључујући оне који глуме одрасле Харија Потера (Џејми Паркер) и Хермиону. Грангер (Нома Думезвени) — прилично је гарантовано дугорочни закупац за Лириц. Од почетка марта, премиум карте (у продаји до 10. марта 2019.) могле су се наћи на веб страници Тицкетмастер-а. Два места у реду Д у оркестру за сваки од два дела представе крајем марта могла би бити ваша за укупно 1.217,50 долара, укључујући 58 долара такозваних накнада за услугу; на сајтовима за скалпирање (или препродају), карте се продају за између 300 и 1.000 долара по комаду.

Све је ово добро за позориште, зар не? Пар емисија са сертификованом базом обожаватеља, сјајан хит пре последње генералне пробе, фантастичан жреб за породице са жељом за забавом са удобном храном?

Па можда.

У Лондону, Хари Потер грли своје верне обожаваоце

Хари Потер и уклето дете је благодат за Бродвеј у смислу да подржава растући пословни модел забаве, модел који више од свега цени сигурну ствар, било да је то музичка сценска верзија Аладина'' или Фрозен, Бетте Мидлер у оживљавање Хелло, Долли! или Бруце Спрингстеен на интимном концерту. Представа решава проблем са некретнинама: шта радити са шталом позоришта који је први пут реновиран 1998. године као Фордов центар за сценске уметности (а касније и Фоксвудс) који се показао тешким за успешно попуњавање. (И оригинална верзија мјузикла Рагтајм и катастрофални Спидер Ман: Турн Офф тхе Дарк су се тамо завршили.) И храни тржиште које је све више зависно од туриста, који сада купују две од сваке три карте за Бродвеј.

Ипак, упркос наградама које је продукција освојила и похвалама критике које је добила, драме које је Роулингова измислила за сцену; редитељ емисије Џон Тифани; и драматург Џек Торн су више трговина него уметност.

Нема ништа лоше у зарађивању новца, нити у додељивању пројекта ове величине Тифанију и његовом дугогодишњем креативном партнеру, кореографу Стивену Хогету, који су заједно поставили импресивна дела као што су Црни сат и оживљавање Стаклене менажерије са Чери Џонс. Али немојмо се превише дубоко клањати пред олтаром Дечака који је живео. Не могу а да не осећам да је мало превара освојити Бродвеј на репутацији таквог међународног великана, оног који је толико прорачунат да капитализује прошле тријумфе да је исисао много ваздуха из текуће сезоне на Бродвеју . Убеђени да ће Хари Потер доминирати категоријама играња на додели Тони награда у јуну, на пример, неки други продуценти нису били вољни да доведу дела која би се такмичила са Потеровим представама; ниједна друга нова представа се, у ствари, не отвара на Бродвеју овог пролећа, само оживљавања представа, како у комерцијалним тако и у непрофитним играоницама.

Што значи да је само нове представе на Бродвеју у наредних неколико месеци су скројене за исту публику која иде у Њујорк на породичне мјузикле, као што су објекти који се ускоро отварају као што је Дизнијев Фрозен или можда емисија Џимија Бафета, Бекство у Маргаритавил. Као резултат тога, идеја о Бродвеју као дестинацији за озбиљне, одрасле позоришне гледаоце постаје све тамнија.

Хари Потер и уклето дете је мање драматична истрага него живо зарон у жанр фантазије. То су две вечери онога што бисте могли назвати спектакуларном фантастиком. Представе сам гледао у Лондону крајем 2016, и иако дизајнери показују херојске нивое проналаска - људи као што су Џејми Харисон, који је заслужан за илузије и магију, и дизајнери сценографије и светла Кристин Џонс и Нил Остин - овај сценски додатак Потер канон је развијен имајући на уму тврдоглаве поклонике. Да ли ће многи људи који већ нису огрезли у сазнањима о Потеру, који не могу да предвиде разлику између меча у квидичу и турнира три чаробњака, одржати скоро шест сати изразито носталгичне изложбе? У лондонском Палас театру, гледао сам своју жену, која је једва обраћала пажњу на моју ћерку и мене током година када смо размишљали о смрти Сиријуса Блека или проверавали међусобно знање о чарима патронуса, како се бори да се укључи у параду познатих ликова ( и неколико нових) током дводелне драме.

Додуше, чинећи децу из Хогвортса да лете на метлама, или симулирајући враћање сата уназад преко уређаја који Роулинг и компанија називају Тиме Турнер, представе постижу диван подвиг откривања паметних начина на које се сцена може такмичити са биоскопским ефектима. Или боље речено, не толико да се бори, колико да развија сопствени магични језик.

Право достигнуће ових вечери је, међутим, стриктно техничке природе, и, у низу суперкратких сцена — неке од њих имају само страницу или две дијалога у најпродаванијем сценарију специјалног пробног издања који је продат пре отварања комада — својеврсна ретроспектива радости романа. Постоји нова прича, у коју нећу улазити овде, али нас заиста не води нигде ново. Заљубљеницима у грнчаре, наравно, неће сметати; многи долазе да се уроне у оно што већ тако добро знају. Не узалуд се незаборавне личности као што су Дамблдор, Амбриџ и Хагрид појављују као камео.

Хари, Хермиона и Рон наћи ће добродошлицу на новом Бродвеју, а представе у Лирику ће задржати Потерову машину да кује новац. Да ли су ове франшизе-проширења-као-позориште здрав развој за свет сцене, убројите ме међу неубеђене.

Хари Потер и уклето дете , од Ј.К. Роулинг, Џон Тифани и Џек Торн. Режија Тифани, покрет Стивена Хогета. 20-289 долара. У Лириц Тхеатреу, 214 В. 43рд Ст., Њујорк. Посетите харрипоттер.тицкетмастер.цом .