Желео бих да предам Ванесси Диффенбаугх букет бувардија ( ентузијазам ), гладиолус ( бодеш ми срце ) и лисиантхус ( уважавање ). У овом оригиналном и бриљантном први роман , Дифенбо је ујединила своју фасцинацију језиком цвећа — давно заборављеним и мистериозним начином комуникације — са својим познавањем из прве руке о мукама система хранитељства. Она је пуна цветне мудрости и неговала је много деце, често оштећених жртава нереаговане бирократије.
Њена деветогодишња хероина Викторија Џонс већ је прошла кроз најмање 32 хранитељске породице које нису могле да се носе са њом. Њен социјални радник је описује као одвојену. Брз темперамент. Уске усне. Непокајан. Сада Викторију одводе да живи са Елизабет, још једном хранитељском мајком. Ово вам је последња шанса, речено јој је. Ваша последња шанса.
Елизабета, власница и оператерка винограда, одрасла је на фарми цвећа. Ништа што Викторија може да уради да би отуђила Елизабет не успева — укључујући и пуњење њених ципела бодљама од бодљикава. Волећу те и чуваћу те. Добро? Елизабет мирно констатује. Она храни Викторијину фасцинацију цвећем и они заједно одлазе на пијацу цвећа, где ради Елизабетин нећак тинејџер. Она каже Викторији да никада није имала контакт са њим као резултат свађе са њеном сестром.
Двоструки наратив се нагло пресеца напред-назад, стварајући сложено платно које садржи Викторијин буран живот у хранитељству и њен одрасли живот као цвећара. Њен однос са Елизабет је на крају разбијен Викторијиним лудим планом да своју будућу усвојитељску мајку задржи само за себе. Она се, последично, враћа у групну кућу. Са 18 година, старењем ван система социјалне заштите, постаје бескућница. Моје наде за будућност биле су једноставне: желео сам да будем сам и да будем окружен цвећем. Она остаје верна свом циљу: Одједном сам знала да желим да будем цвећарка, каже касније. Желео сам да проведем живот бирајући цвеће за савршене странце. Док спава у парку и једе храну остављену на ресторанским столовима, Викторија проналази посао код власника цвећаре Блум. Она брзо учи занат и започиње цветајући посао за венчања и љубавнике тако што бере тачно цвеће на правом језику како би продубила њихову наклоност и обећала им будуће благослове.
Викторија је мање успешна у сопственом љубавном животу. Као одрасла, она поново среће Елизабетиног нећака на пијаци. Без речи јој пружа малу гранчицу имеле ( Савладавам све препреке ). Али ниједна љубавна веза неће бити лака за ову интровертну и непријатељски расположену младу жену. Она се суочава са скоро сваком прихваћеном емоцијом и понашањем. Ипак, читалац разуме и чита даље, надајући се решењу и срећном крају.
„Језик цвећа: роман“ Ванессе Диффенбаугх (Баллантине) Овај роман је и очаравајући и суров, пун лепоте и беса. Дифенбо је талентован писац и очаравајући приповедач. Она укључује и цветни речник у случају да сами желимо да користимо језик. И има још једну гранчицу коју треба да додам њеном букету: један ружичасти каранфил ( никада те нећу заборавити ).
Веекс је бивши уредник Боок Ворлд.
језик цвећа
Аутор: Ванесса Диффенбаугх
Баллантине. 322 стр. $25
