Очима лика са неуобичајеним приступом и саосећањем, роман Садеке Џонсон Жута жена евоцира визију жилавог преживљавања једне жене од прератне окрутности и објективизације.
Ћерка поробљеног исцелитеља и кројачице и њеног белог господара, Фиби Делорес Браун, одраста у некој врсти између стања. Проблем са урлањем, поробљена жена каже Фиби након што је очева жена ошамари, да ће ти отисак руке бити на лицу по цео дан. Иако ради на плантажи, њен отац потајно подстиче њено образовање и уверава је да ће бити ослобођена на свој 18. рођендан.
Не поштујући то обећање, очева жена је из ината продаје. Фиби је одведена у далеки затвор за робове, где је њен нови господар, Рубин Лапиер, мучи, чинећи је својом омиљеном сапутницом, господарицом његове аукцијске куће и јавне куће, мајком његове деце и носиоцем његовог злостављања. Фиби ускоро научи да се плаши Лапијера, страха који пати до краја свог времена на његовом имању, познатом као Ђавоља пола хектара.
Пре њеног доласка у затвор, Фибина перспектива делује наивно и неспецифично. Упркос томе што је упозорена да не треба зачети бебу док је у ропству, Фиби има љубавну везу са љубавником и касније се пита: Како бих могла да носим дете? Она често користи своју машту да побегне од пустоши, у једном тренутку сањајући своју мајку: Опет сам кренуо и не само да видим маму, већ сам могао и да је нањушим. Познати мирис њене мајке јасно покреће Фиби, али ниједан опис не позива читаоца да подели тај осећај. Она преноси догађаје онако како јој се дешавају, али их само недоследно усидри у детаљима, дијалогу или личним емоцијама који би дали Фибијевом лику текстуру и сингуларност.
Док се Фиби усељава у живот под Лапиеровим бруталним надзором, њено гледиште постаје важнији прозор у причу. Она је сведок свакодневних операција затвора и институционалних ужаса, а њена јединствена позиција јој омогућава да се укључи у дела пркоса. Понекад мали и свакодневни, понекад опасни и отворени, управо ови поступци највише осветљавају Фибијеву посебну бригу и сналажљивост. Било је време да постанем сам свој спаситељ, схвата она. Моји дани као девојчице су прошли. Сада сам морала да размишљам као жена. Она управља својим средствима да уради оно што може, увек свесна да њен опстанак зависи од тога да се понаша као жена пуна љубави према свом господару робова. Када је Лапиер позове, напомиње, мрзео сам начин на који је учинио да моје име звучи као питање, када је то свакако била наредба.
Рекламна прича се наставља испод огласаВисока жица на којој Фиби балансира пружа највећу напетост у роману, али се њен потенцијал понекад губи међу недовољно обрађеним наративним нитима и тачкама заплета које се не исплате. На крају крајева, Џонсонова белешка аутора може бити најфасцинантније поглавље од свих: опис истинитих прича које су инспирисале роман.
Еллен Мортон је писац у Лос Анђелесу.
Жута жена
Аутор: Садека Јохнсон
Симон & Сцхустер. 288 стр. $26
Напомена нашим читаоцимаУчесници смо програма Амазон Сервицес ЛЛЦ Ассоциатес, програма придруженог оглашавања који је дизајниран да нам обезбеди средства да зарадимо накнаде путем повезивања са Амазон.цом и повезаним сајтовима.
