Мајкл Ури успева у „Купцу и подруму“, причи о Барбри Стрејсенд коју она вероватно неће видети

Мајкл Ури у потпуности разуме зашто једна особа није била код купца и подрума. Наравно, често га питају о томе, али на почетку хита ван Бродвеја — који је извео више од 400 пута — он је у својој глави решио питање зашто Барбра Стрејсенд вероватно не би требало да дође да види емисија, у којој Ури игра незапосленог глумца који се запошљава у, од свих места, Стреисандовим подруму. ¶ Мислим да би за њу било тако бизарно да то види, рекао је недавно, љубазно склопљен у столицу у салону у Сидни Харман Холу. Зато што није стварно. Било би веома чудно да види ове лажне ствари. А ми такође немамо појма да ли је оно што показујемо нешто слично ономе што је она.





Међутим, многе друге познате личности, укључујући Харија Белафонтеа и Бет Мидлер, дошли су, заједно са мноштвом обичних смртника, да гледају како Ури врти причу — коју је од целог платна измислио драматург Џонатан Толинс — о глумцу по имену Алекс Мор, који је унајмљен да ради као чиновник у тржном центру уграђеном у подрум куће на Стреисандовим имању на обали океана Малибу.



Комад од 90 минута, у којем Ури игра све ликове, укључујући Алексовог урнебесног дечка, Винсента, и да, Барбру, саму себе, показао се толико популарним да Ури води Алекса и Винсента и Барбру на пут. Прва станица је био Чикаго. А сада, Вашингтон добија Купца и Подрум за ангажман од 12 представа који почиње у петак у Харман Холу Шекспировог позоришта.

На једну руку можете избројати број глумаца који су ових дана на турнеји са представом у којој су одјекнули у Њујорку. Још су ређе прилике да њихова национална похода крене ван Бродвеја. То је мера привлачности Купца и Целлара — који се још увек приказује у улици Бароу у Гринич Вилиџу — и привржености Уриеу — најпознатијег по улози Марка Сент Џејмса у АБЦ комедији Ружна Бети — да се комад омаловажава конвенцијама са вишеградским трчањем.



Никада нисам доживео овакав успех ни са једном драмом коју сам написао, рекао је Толинс у телефонском интервјуу. То је управо имало тај магични ефекат на људе.

Мајкл Ури у Офф Броадваи продукцији Буиер & Целлар у Барров Стреет Тхеатре. (Џоан Маркус)

Купац и подрум није вежба обожавања славних; заиста, Толинс, који живи у Конектикату са супругом Робертом Керијем и њихово двоје деце, и пише и за позориште и за телевизију, каже да никада није био опседнути Стреисанд фан. Међутим, као драмска тема, она га фасцинира. Оно што волим код ње као лика је то што је ова несаломива мега звезда, али и јеврејска дама из Бруклина. Ова чудна комбинација Мерилин Монро и моје мајке.

Прави подрум

Управо је Стреисандов подрум инспирисао Купца и Подрум. Године 2010. објавила је књигу, Моја страст према дизајну , у којем је говорила о једној од кућа на свом имању у Малибуу, чију је изградњу и пројектовање надгледала. Према Стреисандовим прецизним спецификацијама, декорација сваке собе била је заснована на раду другачијег, важног дизајнера ентеријера из прошлости. Можда је највише зачуђујуће од свега подрум, који је претворен у уску улицу сеоских продавница - антикварница, продавница слаткиша, продавница хаљина - право из неког периода. (Продавница хаљина садржи костиме које је заправо носила у својим филмовима, укључујући Фунни Гирл, за коју је освојила Оскара, и Здраво, Доли!)



Ни Толинс ни Урие никада нису били позвани да виде овај изванредни подрум.

Десило се да јесам.

Отишао сам у Малибу у јесен 2008. да интервјуишем Стреисанд, поводом њеног проглашења за једног од добитника награде Кенеди центра. Пре него што сам сео са њом у главну кућу, где је муж Џејмс Бролин гледао видео на великом филмском платну, а Семи, њен Цотон ду Тулеар, пасмина паса са Мадагаскара, шетао около, њен помоћник ме одвео у обилазак кућа неколико стотина стопа преко раскошно извајаног имања. Била је то Кућа, она која ће касније бити тема њене књиге - и Толинсове драме.

Уместо да режирам филм, режирао сам градњу куће, рекла би ми Стрејсенд касније тог поподнева. Обилазак није укључивао само шетњу кроз Бролиново пространо купатило на спрату, већ и спуштање низ кривудаве степенице у оно што бих описао као зачарану катакомбу винтаге малопродаје. Од тада сам пријавио пријатељима да би пажња посвећена детаљима у овим бутицима - у продавници слаткиша, сећам се, била старинска машина за прављење таффи - би осрамотила кустосе Смитсонијана. Било је толико тога да унесем да сам скоро почео да хипервентилирам.

Постоји тржни центар са продавницама у којима она држи своје ствари, прича Уријева Алекс на почетку Буиер анд Целлар-а, говорећи гласом жене по имену Шерон, која га унајмљује. Понекад воли да иде доле, али не воли да буде сама.

Проналажење глумца

Отишао сам у Буиер анд Целлар веома рано у његовом почетном приказивању, у позоришту Раттлестицк Плаивригхтс Тхеатре, на Вејверли плејсу, делом зато што је случајност што сам био у подруму учинила неодољивим. Представа развија идеју да импозантна Стреисанд започне разиграну битку духова са Алексом док једног дана одлута у Бее'с Долл Схоп и распитује се за цену лутке, коју, наравно, већ поседује. Алекс смишља цену на лицу места, говорећи јој да је 850 долара. Даћу вам 500, каже Алекс као Стрејсенд, на шта Алекс као Алекс одговара: Жао ми је, о цени се не може преговарати.

Регрутовање некога да буде лажни продавац у измишљеној продавници била је Толинсова сопствена хировита измишљотина, идеја која му је синула након што је угледао књигу у продавници. Он је изнео хумористичан прилог о томе Њујоркеру, који га је одбио. А онда му је предложено да то претвори у представу, имајући на уму звезду Модерне породице Џесија Тајлера Фергусона.

Када сам прошао кроз „Моју страст према дизајну“, водио сам белешке о свему што је изазвало било какву интензивну реакцију у мени, било чему што сам мислио да је смешно, дирљиво или лудо, рекао је Толинс. А онда сам користио скоро сваки од њих.

То што је Фергусон био недоступан отворило је врата подрума Уриеју, 33-годишњем дипломцу Џулијарда рођеном у Тексасу, чији је резиме укључивао улогу Меркуција у продукцији Ромеа и Јулије у Фолгер театру. Успех комада без сумње дугује глумчевом лежерном шарму. Публика се заљубљује у Мајкла као што се Алекс заљубљује у Барбру, приметио је драматург. Сви пријатељи моје мајке рекли су да желе да га одведу кући.

Било ми је добро, рекао је Урие. Ову представу сам играо сам последњих годину дана. Ако неко зна какав је осећај бити заробљен у подруму, то сам ја.

Током година, открио сам да је у интервјуисању познатих људи истина да док их сретнете, они ретко сретну вас. Каква год веза постоји траје само док у вашој бележници има празних страница. Моја трансакција са Стреисандом је била у складу са том нормом. Али морам да кажем да, када сам годинама касније сео да гледам Буиер анд Целлар, искуство боравка у том подруму се вратило веома снажно. Заиста је било дирљиво колико су Толинс, Ури и режисер Стивен Брекет добро дочарали место, и више од тога, осветлили нешто што сам осетио, да је у њеном подруму снова живјела мучна жеља да буде потпуније схваћена.

Помисао да је можда добро схватио даје Толинсу не мало задовољства. Неки од Стреисандових пријатеља су дошли у представу и поделили са драматургом и глумцем колико су уживали у њој, чак и ако су додали: Није за њу.

Имао сам људе који су ми после емисије рекли: „Али да ли си имао овај посао?“, присећа се Толинс. Не верују ми када кажем да нисам - и, наравно, невероватно сам поласкан.

Купац и подрум 20-29. јун, Сидни Харман Хол, Шекспир театар. Улазнице $25-$75; 202-547-1122.

Рецоммендед