У изванредној песми Кели Џо Форд „Цроокед Аллелујах“, мајчинска веза је нераскидива

Аутор 'Цроокед Халлелујах' Келли Јо Форд. (Гров; Вал Форд Ханкок)

Постоје земље унутар земаља, а једна од најважнијих је земља породице. Ин Крива Алелуја , збирка испреплетених поглавља прича, Кели Џо Форд води своје читаоце на убедљиво путовање кроз еволутивни терен више генерација жена.

Књига почиње 1974. године, у нацији Цхерокее у Оклахоми, где 15-годишња Џастин живи са својом самохраном мајком Лулом. Седам година раније, Џастин плавооки отац оставио је Лулу и Џастин на богослужењу и никада се није вратио. Лула се ослања на правила и ограничења своје вере да их води, али црква Светости Беулах Спрингс је чврста и нефлексибилна - заговорници исцељења вером, визија и вечног брака, да споменемо само неке. А Лулина ћерка је више заинтересована за светске маме него за светост. Једног дана, Џастин успева да уђе у траг свом несталом оцу који се, испоставило се, поново оженио и добио дете. Његов одговор је да је позове у забавни парк Сик Флагс на породични излет.

Сама идеја да се Јустине пусти на екскурзију са човеком који ју је напустио уништава Лулу и шаље шокове кроз заједницу Светости. Џастин је одлучна да оде, али се испоставило да је путовање катастрофа - њен отац изгледа да нема појма о томе како да комуницира са својом ћерком, а Џастин је преплашена: Док су стигли тамо, Џастин се осећала тако мучно и уплашена умирање и одлазак у пакао да је Сик Флагс био један од најгорих дана у њеном животу.

Пријавите се за билтен Клуба књига

чамац на врху камиона

На много начина, црква функционише као замена за Јустинину сломљену породицу и заједницу. Ово је један од централних парадокса књиге: Црква обезбеђује кохерентност и везе, али је такође оштра и непопустљива, намећући спољне вредности заједници Черокија. Одлазак на екскурзију у Сик Флагс сматра се нелојалним према њеној мајци и заједници - бирајући свог оца и његов безобразни свет, макар само привремено, уместо оног који ју је неговао.

Форд открива Јустинину причу без доношења пресуде, што је једна од великих предности Криве Алелује; она пише блиско својим ликовима, наратив укида објашњења, омогућавајући читаоцима да осете стварну укљученост у радњу.

И заштићена и омеђена црквом, Јустине због тога има проблема да уочи разлику између пројектованих страхова своје мајке и опипљивијих опасности. Када се она искраде са дечаком, он је нападне, и у пароксизму кривице и дезоријентације, она се плаши да је можда некако била одговорна.

Она никоме не говори шта се догодило, али докази се и даље појављују: У премладој доби, Јустине постаје мајка. У ствари, Џастин и њена ћерка Рени морају да одрастају заједно, а њих двоје се боре и шкртаре да преживе. Џастин преузима више послова, у једном тренутку постаје продавачица Мери Кеј - у директној супротности са учењима цркве. Али чак и док она оставља један облик породице иза себе, појављује се други, заједно са обећањем стабилности на новом месту.

Више рецензија књига и препорука

Фордова веза са њеним ликовима сија кроз писање, уливајући овим гласовима слатки, постранцени шмек. Ренеи сажима своју породичну динамику у неколико оштрих реченица: Мој отац није био рана, чак ни ожиљак, није црна рупа или сува пустиња. Он једноставно није био. У сваком случају не за мене. Мама је била моје сунце и мој месец. И ја сам јој био све, а то смо били ми.

Овај језик је богат, али никад густ. Постоји лакоћа у перспективи која се помера и савија, присвирана матрилинеарним низом чироки и жена мешовитих раса. У једном тренутку, примећује Рени, није ми требало много сусрета са дечацима да схватим да сам своју сродну душу упознао као девојчица, а она ми је била прабака. У ствари, постоји толико много паралела међу женским причама, како у искуствима тако и по сензибилитету, да их је понекад тешко разликовати, док се Лула замагљује у Џастин, а Џастин у Рени. Иако ово може бити намерно од стране аутора, јер ови ликови живе амбивалентан плуралитет, истовремено бежећи један од другог и ка другом.

Приче о Лули, Јустине и Ренеи, заједно са Лулином мајком, баком, приказују генерације проблематичних мушкараца, ужасне тешке послове и децу која имају децу. Али иако постоји велики бол, постоји и велико саосећање и великодушност према овим ликовима. Ренеи музи Мислила је да је одавно заплакала због свог места у животу. Било је то место које је створила као девојчица, а затим као млада жена у таласу тврдоглавости, а сада готово равнодушно. Није видела државни колеџ као средство за постизање циља. Није стала довољно дуго да размисли о крају. Као најновија генерација, Ренеи носи наде и очекивања ове породичне лозе, и срећни смо што нас читаоци поведемо на њено изванредно путовање.

да ли ћемо морати да вратимо чек за стимулацију

Диана Абу-Јабер је аутор књиге Рајске птице и Порекло. Њена најновија књига су кулинарски мемоари Живот без рецепта.

КРИВА АЛЕЛУЈА

Аутор: Келли Јо Форд

Грове. 288 стр.

Учесници смо програма Амазон Сервицес ЛЛЦ Ассоциатес, програма придруженог оглашавања који је дизајниран да нам обезбеди средства да зарадимо накнаде путем повезивања са Амазон.цом и повезаним сајтовима.