„Стјуардеса“ је, да, савршено читање у авиону

Стјуардеса отвара дреку — смем ли рећи убица? — сцене мамурлука.

Касандра Кеси Боуден је искусна преживела када су у питању последице опијања и насумичних веза. Прелепа слободна жена у касним 30-им, Кеси ужива у погодностима свог посла стјуардесе ван дужности. Шака Адвила и туширање и спремна је да се врати у своју мало згужвану униформу. Али једно судбоносно јутро у хотелској соби у Дубаију ставља мртву тачку на Цассиен стил живота без фенси.

Сцена се задирљиво одвија на првих пет страница романа: оштра јутарња светлост, пресушена киселост Кесиних уста, вртоглава сећања на страствену ноћ проведену са менаџером хеџ фонда по имену Алекс којег је упознала на лету из Њујорка. Кеси се окреће да погледа човека у кревету поред себе:

За делић секунде, њен ум је регистровао само идеју да нешто није у реду. Можда је то била потпуна тишина тела, али је то такође могао бити начин на који је могла да осети хладноћу водоземца. Али онда је видела крв. . . . Видела му је врат,. . . како му је крв гејзирала на груди и уз дно браде, гушећи црну стрњику као мед.

Успорени бег који се одиграва у следећих пет поглавља је посебно мучан, али ће читаоци склони анксиозности морати да се подсете да дишу током скоро целог овог романа.

За почетак, окрвављена Кеси мора да смисли како да ненаметљиво изађе из те собе и одшета назад до хотела где ће се њена летачка посада окупљати за вожњу шатлом до аеродрома. (Први корак: Поставите знак Не узнемиравај на врата хотелске собе и брзо се истуширајте. Други корак: Изађите из хотела и баците остатке могућег оружја за убиство — разбијену боцу Столичнеја — у канте за отпатке успут.) хотелској соби, Цассие почиње да се увлачи у своју униформу када се закуца на врата. Она се смрзава. Лажна узбуна. Премотајте неколико сати унапред када њен авион мистериозно касни на писти. Она се смрзава. Још једна лажна узбуна. Током целог лета са више ногу назад до Њујорка, Кеси је мучена питањем на које не може да одговори због пијаног замрачења: Да ли је пререзала Алексов гркљан том сломљеном флашом вотке?

'Нот а Соунд': Трилер вреди остати будан целе ноћи да би завршио

Препун турбуленција и изненадних падова у висину, Стјуардеса је веома редак трилер чије ме је претпоследње поглавље навело да се замислим, нисам то очекивао. Роман — Бохјалианов 20. — такође је побољшан његовом вештином у скицирању живописних ликова и места и његовим очигледним истраживањем стварности рада авио-компаније. Ево Цассие која размишља о свом избору да задржи свој скупи стан на Менхетну, вожња таксијем удаљена од њене матичне базе аеродрома Кенеди:

Познавала је много стјуардеса које би изгубиле вредан слободан дан или би морале да устају рано на посао. . . а затим провести пола дана или преко ноћи у некој јадној падобрану близу аеродрома. Једном је живела у једном, доњем кревету у спаваћој соби у подруму у трошној градској кући у Озоне Парку, Квинс. Тамо је живело најмање десетак других стјуардеса — или, тачније, ту се срушиле.

Неизбежно, Алексово тело бива откривено и његова веза за једну ноћ са Кеси постаје јавна. Кеси постаје главни осумњичени ФБИ и таблоиди су је прозвали убицом из кола. Али Кеси мора да се плаши више од гадних надимака или чак затвора. Како се њено сећање на ту погрешно рођену ноћ поправља, Кеси се присећа детаља о другој жени — некој врсти Алексовог пословног сарадника — која је посетила хотелску собу и откуцала вотку док је остала нервозно трезна. Летећи за Рим, Кеси је сигурна да је приметила ту жену у реду на аеродрому. И, шта је са сумњивим руским пословним везама које је Алекс могао имати?

Стјуардеса је врхунска књига о авиону, и то не само због свог имена: забавна и испуњена унутрашњим информацијама о мање гламурозном аспекту живота летачке посаде, можда ће вас чак учинити љубазнијим пажљивијим следећи пут када будете замољени да слушате на то предавање у лету о хитним слетањима на воду.

Морин Кориган, који предаје књижевност на Универзитету Џорџтаун, критичар је књиге за НПР програм Фресх Аир.

Опширније:

„Месечар“ Криса Бохјалијана: Секс, тајне и мистерије сна

10 најбољих трилера и мистерија 2017

путник на лету

Аутор Цхрис Бохјалиан

Доубледаи. 368 стр. 26,95 долара

Учесници смо програма Амазон Сервицес ЛЛЦ Ассоциатес, програма придруженог оглашавања који је дизајниран да нам обезбеди средства да зарадимо накнаде путем повезивања са Амазон.цом и повезаним сајтовима.