Делимо овај простор где смо увек на чекању и увек смо на чекању, потврђује Лаура, нараторка новог романа Еме Глас, Одморите се и будите захвални , описујући своје колеге здравствене раднике. Упијамо бол, прегусти од нереда да бисмо приметили да се све око нас суши и расте. Пробудићемо се једног дана у пустоши, окружени трошним костима оних који су нас волели и чекали да им узвратимо љубав.
Медицинска сестра у педијатријској болници, Лаура се креће између емоционалних успона и исцрпљујућих падова хитне медицине, живећи на кофеину и чврстом осећају дужности. Са животима у равнотежи, она и њене колеге користе се науштрб сопственог благостања. Ми смо вате који усисавамо тугу других, каже Лаура, истражујући још једну 12-часовну смену буквално крви, зноја и суза. Ми смо засићени, ми смо спасиоци.
Тако стиже први талас романа о ковид-19 — чак и ако је „Одмори се и буди захвалан“, који је први пут објављен у Уједињеном Краљевству у марту, ненамеран. У кратком аутофиктивном приказу, Гласс, која је и сама медицинска сестра за децу у Лондону, преноси терет који носе особе које прве реагују и становништво које је стално болесно.
Рекламна прича се наставља испод огласа
Задатак да потисну своје емоције док су на сату, медицинске сестре и доктори се боре да их изразе у својим домовима; када дете умре, морају глумити решеност пре него што жале насамо. Морају да успоре пузање смртности до последњег могућег тренутка, у ком тренутку се нагло окрећу од исцелитеља ка утешитељима. Они су моћни неговатељи у једном тренутку, а беспомоћни сведоци следећег, трљајући руке док им зглобови не попуцају и исцуре.
Према Лаурином мишљењу, здравствена заштита је интуитивна и механичка, процес прецизних покрета и прорачуна који се изводе из дана у дан и из године у годину. Када пацијент дође до срчаног застоја, Лаура описује своје покушаје реанимације: Бол ми бјесни у рукама и преко рамена. настављам даље. Свака компресија значи све. И све ово не може значити ништа.
Ако набрајање и строгост рада отупљују притисак на живот или смрт, то доприноси немилосрдној исцрпљености до кости која се увлачи у лични живот практичара. Физички напор бриге о болесној деци је толико непосредан да Лаура и њене колеге имају тенденцију да занемаре емоционално трошење, што доводи до катастрофалних ефеката. Стаклом се постиже холистички поглед не само на рад, већ и на живот здравственог радника, њени прозаични описи и пригушени дијалог који утичу на естетски мир - попут болнице или мртвачнице. Свако ко се икада запитао како доктори долазе до свог сувог смисла за хумор добро би прочитао Одмори се и буди захвалан.
„Тхе Пулл оф тхе Старс“ Еме Доногу поставља задивљујућу причу усред пандемије грипа 1918.
Глассови ритмови су реално ненамерни, без обзира на објективност - или на јасноћу, што се тога тиче. Краткоћа осигурава да Одмарајте се и будите захвални не буду спутани недостатком развоја карактера, али за књигу тако богату унутрашњости, излагање може бити намерно непрозирно.
Рекламна прича се наставља испод огласаС једне стране, Лаура резонује јер њене анонимности: она је репрезентативни зупчаник у преоптерећеном, лавиринтском систему. Али ова поставка дефангира Глассове амбициозније уређаје - халуцинантне секвенце снова, промене у перспективи и хронологији - што би иначе омогућило задивљујућа открића. То да посао медицинске сестре захтева готово натприродан осећај моралне обавезе практично се не може рећи; Лаурина изузетна способност (ако не и директна жеља) да апсорбује бол је углавном неиспитана. Чак и док се приближава слому и учествује у самоубилачким идејама, писање задржава стаклену, поетску отклон.
У својој економији, аутофиктивним методама и гестовима на неописивој трауми, Рест анд Бе Тханкфул подсећа Рибњак Клер-Луиз Бенет, ирска новела која је 2016. наишла на жељну америчку публику. Тиха књига смештена у мирно село, Понд је одавала задивљујућу руминативу унутрашњост, иако су њена радња и теме биле практично латентне. Гласс доноси далеко хитнију књигу, али она дели Бенетов визуелни фокус и поинтилистичке детаље, њену склоност лирским интерлудијама и романсу за природу која се манифестује у метафорама. Експерименталне стране књиге могу изгледати као украс за јасну мисију, али служе да прошире Глассово сочиво и пренесу потпуније искуство изван зидова педијатријског одељења. Као иу Понду, постоји необична хладноћа у Глассовом приказу нестабилне младе жене, воајеризам који је наизмјенце пријатан и перверзан.
Ако ово прожима Глассов роман елементом ескапизма (читаоци у држави ће морати да се препусте додатној фантазији о национализованој здравственој заштити без мотива профита), „Одмори се и буди захвалан“ функционише као моћан документ, сведочанство о тихој класи оних који први реагују који ризикују своју безбедност у замену за разбацане 19 часова аплауз током пандемије. Глассова кратка књига вешто одговара на тешка питања неге у знак почасти и крхкости и стрпљивости.
Пете Тосиелло је писац и критичар са седиштем у Њујорку.
Одморите се и будите захвални
Аутор: Емма Гласс
бели маенг да кратом прах
Блоомсбури Цирцус. 160 стр.
Напомена нашим читаоцимаУчесници смо програма Амазон Сервицес ЛЛЦ Ассоциатес, програма придруженог оглашавања који је дизајниран да нам обезбеди средства да зарадимо накнаде путем повезивања са Амазон.цом и повезаним сајтовима.
