Глуви репер Шон Форбс чини да се радосно слуша на хип-хоп сцени

Шон Форбс диже у ваздух.

Године 2010, репер из Детроита потписао је уговор са две плоче са Веб Ентертаинмент-ом, издавачком кућом која је лансирала Еминема.

Од 2012. неуморно је на турнејама иза свог деби албума, Савршена несавршеност , наступајући за више од 150.000 фанова у 60 градова, укључујући распродат наступ у Хоусе оф Блуес у Лос Анђелесу, где је делио бину са Стивијем Вондером.

Његови онлајн видео снимци забележили су више од 1,3 милиона прегледа на Јутјубу и Фејсбуку.

А у априлу 2013. крунисан је за изузетног хип-хоп уметника године Детроит Мусиц Авардс , национално признат индустријски догађај.

Случајно је и глув.

Форбес је неприкосновени краљ глухих хип-хопа, музичког жанра у настајању који стотинама хиљада глувих људи даје приступ културном искуству које им је донедавно било готово непознато, а истовремено премошћује културну поделу између света глуви и свет чујућих.

Форбс, 32, је зубаст и дечачки, са убојитим осмехом, полугама црне косе уско ошишане са стране и фреском тетоважа на десном бицепсу. Оне ноћи када сам га видела како наступа пред препуном кућом у комплексу за забаву Ариа у Торонту током последње етапе своје турнеје од 60 градова, носио је тамне фармерке, црну мајицу, наочаре за сунце и сребрни ланчић ниског пречника око врата .

Након што га је преводилац за знаковни језик представио, Форбс је улетео на сцену и покренуо његов сет, подижући судар плесних ритмова и упечатљивих хип-хоп хоокова испрекиданих повременим повицима да верујете у себе и следите своје снове. Пратио га је глуви гитариста, који је урезао угаону, хард-рок ивицу у бацкбеат гроове са цевним повер акордима и оштрим соло.

Гомила је била мешавина глувих и чујућих. Да би његова музика била прилагођена свима, Форбс истовремено пева и потписује своје текстове, док ЛЦД екран трепери анимиране текстове и графике цртаних филмова у позадини.

Његов цео циљ је да његова музика буде што приступачнија за све, каже Џејк Бас, Форбсов дугогодишњи продуцент. Форбс репује благо глуво, али његови текстови су јасни и снажни, а он влада бином својом заразном енергијом и сигурном разметљивошћу. Окосница његове музике је вулканска бас линија која тресе просторију и чини да вам месо трне.

Још важније, то је нешто што глуви људи могу чути.

Глуви чују тако што осећају вибрације кроз кожу, што покреће активност у мозгу која је веома слична слуху. Студије имиџинга су показале да глуви људи, посебно они који рано изгубе слух - као што је Форбс, који је оглувео са 9 месеци, након напада кичменог менингитиса - обрађују тактилне сензације у пределу мозга који нормално управља слухом.

Овај занимљив део неуронског легердемаин-а, где једна главна регија мозга преузима другу, назива се унакрсна пластичност. Некада се сматрало немогућим, сада знамо да се то обично јавља у мозгу оних који изгубе једно или више чула у раном добу. Читање Брајеве азбуке и други тактилни задаци, на пример, активирају визуелни кортекс код слепих субјеката, као да виде прстима.

Глувоћа не значи да не можете да чујете, већ само да нешто није у реду са ушима, пише у својој књизи шкотска перкусионисткиња Евелин Глени Хеаринг Ессаи .

Глени, глува од 8 година, елоквентно пише о томе да је у стању да разликује тонове на основу тога где на свом телу осећа вибрације: Ниски звуци које осећам углавном у ногама и стопалима, а високи звукови могу бити посебна места на мом лицу, врату и сандук.

Хип-хоп, са својим ударним, потресним ритмовима, идеалан је облик музике за глуве, јер се лако осећа.

Вибрација децибела за виолину је веома мала, али за бас ритам или чак хук, моћи ћете да осетите те ноте и да их разликујете, посебно на концертном месту где имају огромне звучнике, каже Холи Манијати, не - глуви преводилац америчког знаковног језика који је специјализован за превођење реп песама на знаковни језик. Радила је са неким од највећих имена у индустрији, укључујући Кание Вест, Ву-Танг Цлан, Јаи З и Публиц Енеми. Вибрације су појачане, па постаје много приступачније.

Реп је такође урођени гестални облик. Репери су познати по својим кинетичким, често борбеним покретима руку, који наизмјенично подсећају на плес и неку врсту борилачке вештине. Али у глувом репу, руке не само да плешу, већ и певају. Знаковни језик је сложен систем комуникације, са сопственим акцентима и флексијама, идиомима и дијалектима, способан да пренесе бескрајне нијансе значења. Многи потписници ће вам рећи да постоје ствари које се могу рећи на знаковном језику које су ван домашаја изговорених речи.

Форбсово очаравајуће, брзопотезно потписивање има сопствени импулс који је убедљив за посматрање чак и ако не знате шта то значи. Његове руке прелазе са балистичких грчева на меке кривине, од глатких, ламинарних лукова до кратких, оштрих исечака, у распону од једног стиха, у распону од богатог пејзажа тонова.

Када потписујем реп музику, покушавам да пратим ритам својим телом, каже Форбс. Покушавам да сликам слику својим рукама. Заиста ме мораш видети да би ме ухватио.

Форбес ово дирљиво сумира у својој глувој химни Ватцх Тхесе Хандс, коју је одсвирао на средини овог двосатног сета:

Гледајте, гледајте, пазите на ове руке

Умеју да играју, могу да певају

Они могу да плешу, могу. . .

Гледајте, гледајте, пазите на ове руке

Затим долази емоционална пауза 2. стиха:

Погледао у твоје усне

А ви питате шта нам је

Зашто смо се возили кратким аутобусом

Кратки аутобус до школе

Имао сам среће

Изашао сам из средње школе Лахсер

А онда сам успео из Р.И.Т.

Већина деце са којима сам се возио аутобусом никада није видела 15

Надам се да гледају доле

Њима посвећујем ову песму

Надам се да гледају доле

Знам да би били поносни

После емисије, тражим од Форбса да елаборира ове текстове.

Возио сам се аутобусом са децом из разних сфера живота, децом са Дауновим синдромом, аутизмом, неки су били везани за инвалидска колица, каже он. Могао сам да возим ауто, идем на редовну наставу, а то што сам био са овом децом заиста је дефинисало мене и мој поглед на живот. Била је једна девојчица која се возила мојим аутобусом. Имала је 9 година, али је још увек била беба физички величине, и сећам се да је преминула док сам се возио аутобусом са њом. Сећам се да сам отишао на њену сахрану. Било је тако тужно видети тај мали ковчег. У суштини се тога мало дотичем у песми, када кажем 'Надам се да гледају доле, знам да би били поносни.'

Али његова најзанимљивија песма мора да буде симпатична валентиново згодним дамама са оштећењем слуха под називом Деф Деаф Гирлс — игра на винтаге хип-хоп суперлативу деф, што значи цоол или атрактивно:

Она је претерана, тако претерана

Али не могу да зауставим, не, не могу да престанем

Нешто нешто о томе како звучи

Њени дБ-ови су можда ниски, али она је спремна да крене

И убрзо након тога, преко тешких бубњева, изгребаних удица и убода у рог:

Не чују кишу на крову

Али они знају разлику између пива, вина и 100 доказа

Не чују како воз иде низ пругу

Али када се возе у мојим колима, воле да ускачу назад

Овде је слика кабриолета нисковозача који скаче на хидраулици осветлила екран.

Он је тако сладак! повикала је жена која је плесала у близини ди-џеја. Волимо вас!

Форбс је рођен у музичкој породици. Његова мајка је била пијанисткиња, а отац и ујак свирали су у кантри рок бенду званом Форбес Бротхерс. Његов ујак је такође радио као аудио инжењер за бројне познате уметнике из Детроита, укључујући Боба Сегера и Аниту Бејкер.

Увек смо имали инструменте у кући, присећа се Форбс. Одрастао сам гледајући емисије и из прве руке видео какав је посао.

Форбс је рано показао интересовање за музику — и необичан осећај за ритам. Тукао бих бубњеве по бутинама или по командној табли аутомобила или шта већ, каже он. Кад год је било музике, увек сам је пратио.

За његов пети рођендан, Форбсови родитељи су му купили сет бубњева. Од тог тренутка сам желео да будем рок звезда, каже.

Чудо од детета, Форбс је писао песме са 10 година и производио музичке спотове на ВХС диктафону својих родитеља. (Форбс је једини глуви члан његове породице и једини од троје браће и сестара који су се бавили музичком каријером.)

Године 2005. упознао је композитора и продуцента Јакеа Басса, сина суоснивача Веб Ентертаинмент-а Џефа Баса. Са својим братом Марком, Џеф Бас је продуцирао Еминемова прва два албума и многе од њих 8 миља наредни хитови звезде.

Састанак је довео до плодне сарадње која је изнедрила више од 100 песама и шест видео записа, при чему је Шон написао текст, а Џејк Басс музику.

Одатле је све некако гелирано, а ми смо почели да правимо нумере једну за другом, каже Форбс.

Прва песма коју су објавили била је И'м Деаф — која се запалила на мрежи и имала је 650.000 прегледа на Јутјубу. Њихов пратећи видео, Лет'с Мамбо, у којем се Форбс види како репује у белом оделу и плеше са оскаровком и глувом иконом Марлее Матлин — она се обратила Форбесу на Твитеру након што је прочитала интервју који је дао на НПР-у — прегледано је више од 300.000 пута.

Успех Форбсових видео записа на крају је довео до уговора са Веб Ентертаинмент-ом. Људи су то копали и рекли су: „Овде сте на нечему“, каже Форбс. Они су веровали у оно што радим.

Када не иде на турнеју или не поставља стазе, Форбс ко-управља својом непрофитном организацијом, Мрежа за професионалну уметност глувих , или Д-ПАН, који производи видео снимке са глувим музичарима и преводи популарне песме на знаковни језик.

Али, у целини, Форбс себе види мање као заговорника глувих него као везу између две културе.

Неки људи мисле о мени као о глувом реперу, али ја волим да мислим о себи као забављачу, каже он. Нема превише ствари које чују и глуви могу да уживају заједно. Ја сам једна од тих ствари.

најбоља алтернатива дувану за жвакање

Заиста, Форбс је први глуви хип-хоп уметник који је привукао знатан број оних који нису глуви. Када је започео турнеју 2008. године, скоро сви његови фанови су били глуви; ових дана, његова публика је мање-више подједнако подељена на оне који чују и оне који не могу.

Шон се заиста пробио кроз различите публике, и мислим да је то зато што је материјал који пишемо у стању да се повеже и резонује са свима, каже Џејк Бас. Ово је нешто што тек почиње. Она ће расти и постајати све већа, јер је то инспиративна прича и нешто што треба поделити. Треба нам више оваквих прича. Мислим, ако глув момак може да ради музику и пише сјајне песме, шта спречава било кога да ради оно што жели?

Стоун је новинар из Њујорка и аутор Заваравање Худинија: мађионичари, менталисти, штребери математике и скривене моћи ума . Пратите га на Твитеру на @ЛатекНосе.

Исправка: Ранија верзија овог чланка погрешно је наведена када је Шон Форбс проглашен за изванредног хип-хоп уметника године на додели музичких награда у Детроиту. Било је то у априлу 2013, не прошлог априла.