Атика: Злогласни амерички затворски устанак је и даље прича о свима нама

Тирел Мухамед, 19-годишњи родом из Бруклина, осуђен је за убиство другог степена као део пљачке која се завршила убиством, које он није починио. Године 1979. осуђен је на 20 година доживотне казне, а наредних 26 година и 11 месеци је провео у притвору Одељења за поправке и надзор заједнице у држави Њујорк. Једног дана,Мухамед је изашао из затворског аутобуса, стигавши у поправни завод Атика 1982.





Имате 22 особе у аутобусу који се пребацују и свих 22 се тресу, чак и ако никада нису били тамо, јер су чули гласине, Мухамед, 61, сарадник за праћење и виши адвокат у Поправно удружење Њујорка , рекао ФингерЛакес1.цом .



Али није било гласина; то је била само истина. Држава је хладнокрвно убила 29 поправних чувара и 10 затвореника током опсаде максимално безбедног затвора да би угушила политички устанак 11 година пре 13. септембра 1971. године.

Атику и данас многи и данас виде као симбол стварног угњетавања, рекао је Мухамед. Он претпоставио је да ће наратив утихнути пет деценија касније, али то је и даље исто ужасно место које испуњава људе чистим страхом.



И даље је у функцији, затварајући око 2.000 мушкараца, чак и након што су активисти попут Софије Елијах из Савеза породица за правду у више наврата покушавали да затворе крваву поправну установу — уз разговоре о могућем једномесечном маршу који би почео од 125. улице у Харлему у Атику, Њујорк, 2012.

Минимална зарада у Рочестеру 2017

Мухамед је био један од њих. Недавно је прегледао исту институцију која га је некада држала затвореног у оковима. Била су потребна три саслушања одбора за условни отпуст пре његовог коначног пуштања на слободу 2005. Кад год Мухамед сада крене у ЦАНИ посматрачку посету Атици, сећања испуњена траумом почну да се ковитлају у његовом уму.



Сви су добродошли у Атику: искуство које се упоређује са оријентацијом у школу — иако много мање пријатно. Стражари издвајају некога, обично највећу особу, и туку их пред групом одраслих мушкараца да би уградили фактор страха, објаснио је Мухамед.

Свако ко је икада отишао на трансфер у Атику, сведочио је томе ако није био део тога; а то је траума, задрхтао је. Дакле, када су људи пребачени у Атику, дошло би до потреса, знајући да ће бити иницијациона оријентација, али нико није знао ко ће то бити.

Чак и ако неко није претучен, поправни службеници су и даље наредили затвореницима да носе своје торбе - а да их не испусте - док су везани лисицама и везани једни за друге. То је непрактичан захтев. Они који покушавају да испоштују њихове захтеве само спречавају неизбежно. На крају ће торбе пасти, инсистира Мухамед, јер их носе само за зглобове - тада чувари одлучују да од њих направе пример.

Инстиллинг страх је део свакодневног искуства на Атици — као иу другим поправним установама — чак и сада, дуго након што је злогласни устанак угашен.

Ја сам с друге стране закона, и тако се осећам, признао је Мухамед. Ако се тако осећам, знам да свако ко је икада посетио Атику у неком својству има неку врсту трауме са собом, неку врсту фактора страха, који седи и резонује са њима.

црвена вена маенг да кратом ефекти
.јпг

.јпг

.јпг
.јпг
.јпг
.јпг
.јпг
.јпгМаскирани војници државе Њујорк стоје у Д Иард-у након фаталног преузимања поправне установе Атика. Фото љубазношћу: Елизабетх Финк Аттица Арцхиве

Није се много променило, осим имена. У последњим сатима свог осрамоћеног губернаторског мандата, Куомо је потписао закон упечатљив језик 'затвореника' из свих записа — замена било каквог позивања на затворенике затвореницима у настојању да се избегну било какви дехуманизујући ефекти.

Убрзо након тога, све већи број оптужбе за сексуално узнемиравање наметнут против Куома позвао је на његову оставку усред администрације која тоне, скандалима прожета, што је довело до тога да се тадашња гувернерка Хоцхул појача и постане прва гувернерка Њујорка. Без обзира на то да ли је на власти демократа или републиканац, Томпсон није убеђен да ће политичари са обе стране икада дозволити да се открије истина о Атици или било којој другој злоупотреби унутар затвора.

Генерације бола, туге и људске патње загнојеле су се после Атике. Признање гнусних дела и даље је задатак који вреди радити зарад свих преживелих који и даље свакодневно живе са том траумом, каже Томпсон.

Ако бисмо отворили ове записе, оно што бисмо морали да признамо је да се иза ових затворених врата америчких затвора дешава неописиво злостављање, касније је открила. И ако се то дешавало пре 50 година данас, мора се рачунати са оним што се дешава у овом тренутку.

3 дана детоксикације за тест на дроге

Пре пет деценија, браћа Атика су се мобилисала, написавши чувени манифест са 28 захтева за бољим условима живота, који је црпео инспирацију из 19-дневни штрајк у државном затвору Фолсом годину дана пре устанка на Атици. Чак и сада, Атички манифест захтева сматра се основним планом за данашње друштвене борбе за решавање списка питања везаних за казнене институције масовног затварања – тачних проблема против којих су се браћа Атика борила пре 50 година.

Када су се браћа Атика, расно разнолика и политички активна алијанса од скоро 1.281 затвореника, организовала против масовних кршења људских права у свом затвору, они су такође били најближи проблему и стога најближи решењу, као што је Томпсон предложио.

То је створило сопствене тензије и сопствене драме, али је и оно што је учинило да покрет има живот, живост и моћ коју је имао, објаснио је Томпсон. Људи нису само дозволили гомили академика и активиста да уђу тамо и кажу им шта им треба и шта ће се догодити; и мислим да је данас свет кривичног правосуђа научио ту лекцију на важне начине.

Исти проблеми постоје и данас у затворима које надзире државно Одељење за поправке и надзор заједнице — чак и у доњој држави у Рикерс Исланд .

Уз минималан напредак у мерама затворске реформе, као што је доношење закона „ХАЛТ“ Закон о самицама , Схарма каже да је Атика једноставно место за сваку установу и цео систем затварања - не само у Њујорку, већ и широм земље.

Ванда Бертрам, стратег за комуникације у Иницијатива за затворску политику , борбу за осигурање људских права види као непрекидан задатак — са истим проблемима са којима су се заговорници суочили 1971. године — она се шири и погоршава.

Пренасељеност је одувек била проблем - оно што је чак изазвало устанак на Атици. Њихова истраживачке емисије према тренутној стопи опадања затворске популације, биће нам потребно више од једног века да се вратимо на државну затворску популацију раних 1970-их, каже Бертрам.

Другим речима, људи у затвору имају право да се данас боре за своју хуманост као и пре 50 година, рекао је Бертрам ФингерЛакес1.цом .

Пандемија коронавируса погоршала је често негостољубиве услове живота док су били затворени. Бертрам верује да су законодавци напустили све осим напуштали људе у затворима и затворима у последњих 18 месеци од почетка. Из ових и више разлога, Томпсон инсистира да проверите своја грађанска и људска права на вратима кад год неко одслужи казну.

Историја нам показује да се никада неће навикнути на ту идеју, додала је она.

Томпсон такође верује да нико не жели да буде одговоран за потенцијално отварање Пандорине кутије када је у питању исправан запис о Атици. То би наметнуло узнемирујуће обрачунавање са стварношћу, у којој су злочини органа за спровођење закона почињени пре 50 година и који се још увек дешавају – само у очима јавности – да би сви могли да виде и да се тргну: Џорџ Флојд. Бреона Тејлор. Даниел Пруде. Адам Толедо. Листа се наставља и наставља.

То би захтевало извињење. То би захтевало помирење. То би захтевало признање да у овом тренутку нико заиста не жели да преузме, објаснио је Томпсон. Морамо се суочити са истим тим питањима на улицама Минеаполиса и Кеносха, Висконсин, практично у сваком граду у држави. То га чини још упадљивијим глувим, јер нисмо вољни да то урадимо када су у питању историјске затворске побуне у којима се догодила иста врста злоупотребе органа за спровођење закона.

национални летњи спорт Канаде

Слично радикалним коренима правног активизма на Атици, Томпсон каже да се агенције за спровођење закона ангажују у сопственом облику активизма - чак и годину дана након што је њујоршки 50-а закон укинут , омогућавајући свакоме да приступи жалбама на полицајце широм државе кроз Закон о слободи приступа информацијама.

Када полиција каже да не можете приступити тим фајловима, она се мобилише у покрету да спречи некога да приступи тим фајловима. То је оно што они раде, рекао је Томпсон. Они појачавају своје снаге. Они се мобилишу као активисти да спрече америчку јавност да види шта се догодило између 9. и 13. септембра.

Злоупотребе иза решетака на Атици и било где другде никада неће престати све док приче о истини не осветле окрутне приказе грубе силе — а власти одговорно реагују.

Није довољно упалити светло, морате имати јавну и политичку вољу да заиста урадите нешто у вези са оним што сте пронашли или на шта сте управо осветлили, завршио је Томпсон.

Рецоммендед